La mère de Dieu

The Handmaid's Tale, 2017


















Amour, triple terreur : la flamme
Fulgurant par l'oreille ; le battement
Des ailes dans la chambre ; et cette pensée,
Ô terreur des terreurs,
J'ai porté les cieux dans mon ventre.

N'étais-je pas heureuse parmi les biens
Qui sont le lot des femmes ordinaires,
Le coin du feu, l'allée dans le jardin,
La citerne de pierre où nous battions
Les draps, et apprenions toutes les nouvelles ?

Qu'est-ce que cette chair que j'ai faite mienne
Dans la douleur ; qu'est-ce que cette étoile
Qui boit mon lait, tombée sur ma poitrine ;
Qu'est-ce que cet amour qui glace mon cœur
Et fait passer un frisson dans mes os
Et sous mes cheveux, qui se dressent ?

in Quarante-cinq poèmes, William Butler Yeats