Coyote

Joseph Beuys, I like America and America likes me, 1974



Je peux rester des
jours et des jours
sous une couverture


en compagnie d’un seul
coyote à la fois.
Moi aussi tel Joseph


Beuys j’ai respiré
l’air des USA sans
jamais y poser le pied.


Moi aussi tel Joseph
Beuys j’ai vécu avec un
coyote : il sentait

fort, respirait fort
contre moi. Mon coyote
avait pour prénom


Charles, Emily ou
Ray. Bill, George, Jim.
Et il rôde 
encore 

entre les 
planches 
de la vielle bibliothèque.
Et tire sur ma couverture.


In United Poems of America